Dolmetscher für Besprechungen, Veranstaltungen und behördliche Termine: in a language unterstützt die Verständigung zwischen Menschen mit unterschiedlichen Sprachen. Nennen Sie Sprachen, Ort, Termin und Anlass. Wir klären die passende Dolmetschform, erforderliche Qualifikationen und die Verfügbarkeit.
Dolmetscher anfragenIndividuelles Angebot nach Prüfung von Termin, Ort und Anforderungen.
Ein Dolmetscheinsatz wird nach Sprachen, Einsatzdauer, Ort, Vorbereitung und Technik kalkuliert. Die Rechenbeispiele zeigen eine Stunde für Englisch → Deutsch aus unserer aktuellen Preisberechnung. Mindestbuchung, Anreise, Wartezeit, Vorbereitung und Technik werden für den konkreten Auftrag geklärt.
| Beispielauftrag | Preisbeispiel inkl. MwSt. |
|---|---|
| Konsekutivdolmetschen 1 Stunde · EN → DE | 110,67 € |
| Simultandolmetschen 1 Stunde · EN → DE | 110,67 € |
| Dolmetscher für Gericht und Behörden 1 Stunde · EN → DE | 110,67 € |
Beispiele inklusive 19 % MwSt. für den genannten Umfang. Sprachkombination, Anforderungen und zusätzliche Leistungen können den Preis ändern. Maßgeblich ist Ihr individuelles Angebot.
Dolmetscher anfragenGespräch, Konferenz oder offizieller Termin: Der Ablauf bestimmt die passende Dolmetschform. Die Leitfäden erklären Unterschiede und Vorbereitung.
Beim Konsekutivdolmetschen sprechen die Beteiligten in Abschnitten. In den Gesprächspausen überträgt der Dolmetscher den Inhalt in die andere Sprache. Das eignet sich beispielsweise für…
Beim Simultandolmetschen wird ein laufender Redebeitrag nahezu zeitgleich in eine andere Sprache übertragen. Für Konferenzen und Veranstaltungen müssen Sprachkanäle, Technik und personelle…
Für Gerichts- und Behördentermine können besondere Anforderungen an den Dolmetscher gelten. Senden Sie uns die Angaben zur zuständigen Stelle, den Sprachen und dem Termin sowie die Ihnen…
Nennen Sie beide Sprachen und gegebenenfalls eine regionale Variante. Wir prüfen den konkreten Bedarf und die Verfügbarkeit für Ihren Auftrag.
Englisch
Deutsch
Französisch
Spanisch
Italienisch
Polnisch
Ukrainisch
Russisch
Arabisch
Türkisch
Chinesisch
PortugiesischBei einem Gespräch mit wenigen Teilnehmenden kann eine abschnittsweise Übertragung sinnvoll sein. Für eine Konferenz mit laufenden Vorträgen kommt Simultandolmetschen infrage. Ablauf, Gruppengröße und verfügbare Technik entscheiden mit.
Senden Sie Tagesordnung, Präsentationen, Namen und ein Glossar möglichst vor dem Termin. So lassen sich Fachbegriffe, Zuständigkeiten und organisatorische Fragen vor dem Einsatz abstimmen.
Für einen Termin bei Gericht oder einer Behörde können besondere Anforderungen gelten. Nennen Sie die zuständige Stelle und deren Vorgaben. Wir prüfen für Ihre Anfrage, ob ein geeigneter Dolmetscher für Sprachen, Fachgebiet und Termin verfügbar ist.
Teilen Sie uns Sprachen, Datum, Ort, Dauer und Anlass mit.
Wir besprechen Dolmetschform, Qualifikation und Technik und prüfen die Verfügbarkeit.
Nach Beauftragung stimmen wir Ansprechpartner, Unterlagen, Treffpunkt und Ablauf ab.
Der Einsatz erfolgt im vereinbarten Rahmen. Änderungen bei Dauer oder Ablauf stimmen Sie mit Ihrer Ansprechperson ab.
Unser Agenturvideo erklärt die mündliche Übertragung und den Ablauf einer Anfrage.
Unser Erklärvideo stellt den Dolmetschservice vor. Sprachen, Dolmetschform, Termin und erforderliche Qualifikation klären wir für Ihre Anfrage.
Beim Abspielen wird eine Verbindung zu YouTube hergestellt. Auf YouTube ansehen
Fragen Sie an, sobald Ort und Termin feststehen. Verfügbarkeit hängt von Sprachen, Fachgebiet und Einsatzort ab. Bei kurzfristigen Anfragen nennen Sie die tatsächliche Frist; eine Zusage erfolgt erst nach Prüfung. Für längere Veranstaltungen stimmen wir Pausen und gegebenenfalls ein Team ab.
Dolmetschen überträgt gesprochene Beiträge während eines Termins. Für schriftliche Unterlagen benötigen Sie eine Übersetzung; amtlich verlangte Bestätigungen gehören zum gesonderten Service für beglaubigte Übersetzungen. Wir helfen Ihnen, die Leistungen für Ihren Anlass zu trennen.
Zu INA beglaubigtKonsekutivdolmetschen überträgt Beiträge abschnittsweise in Gesprächspausen. Simultandolmetschen begleitet den laufenden Redebeitrag mit kurzer Verzögerung. Gruppengröße, Ablauf, Sprachen und Technik entscheiden mit.
Der Preis hängt von Sprachen, Termin, Einsatzort, Dauer, Fachgebiet und benötigter Qualifikation ab. Anreise, Vorbereitung, Wartezeit und technische Ausstattung können zusätzliche Positionen sein.
Fragen Sie möglichst an, sobald Datum und Ort feststehen. Für bestimmte Sprachen, Fachgebiete und Termine kann die Suche länger dauern. Eine konkrete Verfügbarkeit können wir erst nach Prüfung bestätigen.
Nennen Sie Sprachen und Richtungen, Datum, Beginn, geplante Dauer, genaue Adresse, Anlass und Teilnehmerzahl. Wichtig sind außerdem Fachgebiet und eine erreichbare Ansprechperson.
Die zuständige Stelle legt fest, welche Qualifikation für ihren Termin verlangt wird. Fragen Sie dort nach Bestellung, Beeidigung oder sonstigen Vorgaben und danach, wer den Dolmetscher beauftragen darf.
Das hängt vom Format und Veranstaltungsort ab. Für ein kleines konsekutives Gespräch kann der Aufbau einfach sein; bei simultaner Übertragung können Mikrofone, Empfänger, Sprachkanäle und Kabinen nötig sein.
Senden Sie Tagesordnung, Präsentationen, Redemanuskripte, Namen und Fachbegriffe möglichst vorab. Erläutern Sie Ziel, sensible Begriffe und den Gesprächsrahmen. Die benötigte Vorbereitung wird im Auftrag abgestimmt.
Geben Sie beide Gesprächssprachen und die benötigten Richtungen an. Bei regionalen Varianten oder Dialekten sollten Sie Herkunft und übliche Sprachbezeichnung nennen, etwa eine konkrete arabische Varietät oder die benötigte chinesische Sprechsprache.
Nennen Sie Beginn, Ende, Programmpunkte und geplante Pausen. Beim Konsekutivdolmetschen braucht die Übertragung zusätzliche Gesprächszeit. Für längere simultane Einsätze kann ein Team erforderlich sein.
Teilen Sie uns mit, wenn der Termin per Video oder Telefon stattfinden soll. Wir prüfen, ob sich Format, Sprachen und technischer Rahmen für die angefragte Durchführung eignen; eine allgemeine Verfügbarkeit ist damit nicht zugesagt.
Ein Dolmetschauftrag betrifft die mündliche Verständigung im vereinbarten Termin. Eine schriftliche Übersetzung, Korrektur oder beglaubigte Fassung Ihrer Unterlagen ist nicht automatisch enthalten.
Melden Sie Änderungen an Datum, Dauer, Sprachen oder Ort so früh wie möglich. Eine neue Verfügbarkeit muss geprüft werden; die ursprüngliche Zusage gilt nicht automatisch für einen anderen Termin.
Eine Auswahl veröffentlichter Bewertungen von in a language auf Trustpilot und Google.
Diese Agenturbewertungen betreffen unterschiedliche Leistungen; sie sind keine gesonderten Bewertungen einzelner Dolmetscheinsätze.
Tatsächlich perfekt! Unkompliziert, schnell, fairer Preis - besser geht es nicht!
Schnell und zuvverlässig Ich habe den Dienst mehrmals in Anspruch genommen. Immer schnelle und zuverlässige Bearbeitung.
Sehr guter und professioneller Service. Es ist das zweite Mal, dass ich meine Dokumente vom Englischen ins Deutsche übersetzen lassen muss, und jedes Mal wähle ich In A language, weil sie ihr Bestes tun und Versprechen halten. Ich bin voll und ganz zufrieden.
Sehr nette und ausführliche Antwort auf unsere Fragen zu der Übersetzung. Nach der Auftragsvergabe, schnelle, professionelle und gestalterisch sehr schöne Übersetzung mit anschließendem Einschreiben-Versand in Schutzfolie in DIN A4 Umschlag. Wir sind sehr zufrieden. Vielen Dank in a language
Unsere Agentur in Passau begleitet Ihre Anfrage und die Abstimmung Ihres Auftrags. Sprechen Sie mit uns über Sprachen, Fachgebiet, Termin und besondere Anforderungen.
[email protected]
Telefon: +49 851 20989089
In WhatsApp schreiben
Senden Sie uns die Eckdaten. Wir klären Umfang, Verfügbarkeit und das passende Angebot mit Ihnen.
Dolmetscher anfragen